Yeppudaayı Seviyorum...

GAYA KORE RESTAURANTI...
Şifremi unuttum?
Geri Dön YEPPUDAA > Güney Kore Hakkında Her şey... > Güney Kore Güncel Konular, Haberler ve Her şey... / Sabah Gazetesinde G.kore Dizileri
Yeni Konu aç  Cevapla
 
Seçenekler
Alt 26.12.10, 09:13   Yarım kalan bir dizi bölümü var, çevirmek isteyen? tıklasın :) #1
ha ti ce
ha ti ce - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: evim ist
Mesajlar: 1.818
  • FİSUN YALÇINKAYA
  • 25.12.2010
Güney Kore'den prenses ithal ediyoruz


Kimin aklına gelirdi, ABD ve Avrupa dizilerinden fırsat bulup Kore dizileri izleyeceğimiz? Geçtiğimiz beş yılda TRT tarafından ithal edilen Kore dizileri, internette geniş bir hayran kitlesini buluşturuyor
30'dan çok Türk dizisi 40'ın üzerinde ülkeye ihraç edilirken, 200'den fazla yabancı dizi ithal ediyoruz. Bu dizilerin birçoğu ABD ya da Avrupa kaynaklı ama hepsi değil. Son beş yıl içinde en çok rağbet gören dizilerin bazıları Güney Kore'den. TRT, 2005'ten 2010'a dek gündüz kuşağında bu dizileri yayınladı. Ancak kanalın programında şimdilik yeni Kore dizisi yok. Kore dizileri internette çok popüler. Bazı sitelerde TRT'de yayınlanan bölümlerin internet üzerinden nasıl bulunabileceğine dair tüyolar var. 'TRT'ye yeni bir Kore dizisi için mail gönderelim' başlıklı bir kampanya bile var. Bu kampanyaya gelen tepkilerden ikisi şöyle: "Tüm vaktimi alıyordu; ara verdikleri iyi oldu." "Ümidi kesmeyin! Bence yeni bir dizi başlayacak." Kore'de yayın yapan üç büyük televizyon kanalı var: KBS, MBC ve SBS. Bu üç kanalda gençlik, komedi, drama ve tarih kategorilerinde yüzlerce dizi üretiliyor. Kore dizileri, 1980'lerin sonlarında, sadece ülkede içinde izleniyormuş. Ancak 1990'larla birlikte Doğu ve Güney Doğu Asya ülkelerine satılmaya ve yaygınlaşmaya başlamış. Bugün dublajı yapılmış ya da İngilizce altyazılı halleriyle dünyanın hemen hemen her bölgesinde popüler. Kore dizilerinin tarihi drama özelliği taşıyanları daha çok izleniyor. Bu dizilerde imparatorluk çevresindeki olaylarda, krallığı elinden alınmış kahraman bir prens ya da prenses miti oldukça yaygın. Bunun sebepleri ülke tarihinde gizli. Kuruluş mitolojisine göre Kore tarihi, Gojoseon'un M.Ö. 2333 kurulmasıyla başlıyor. 13. ve 14. yüzyıllardan itibarense küçük krallıklara bölünen coğrafyaya önce Moğol, Japon ve Mançuryalı saldırıları oluyor. Krallıkların kurulup yıkıldığı ama yönetim ritüellerinin gelenekselleştiği bir ülke Kore. Dolayısıyla, krallığını geri isteyen prensler ülke için yabancı değil. Kore dizilerinin devam etmesini isteyenlere şunu belirtmekte yarar var. TRT'nin isimlerinin açıklanmasını istemeyen yetkilileri, yeni dizilere yönelik araştırmaların sürdüğünü, ancak kararın yönetime kaldığını söylüyorlar. Yeni dönemde, yeni bir Kore dizisi yayına girerse, şaşırmamak gerek.

16. yüzyılın Dr. House'u
Saraydaki Mücevher Bu dizi, Joseon Hanedanlığı'nda yaşadığına inanılan efsanevi bir karaktere odaklanıyor: ilk kadın saray hekimi, Jang-geum. Janggeum dizide, ailesinden öğrendiği tıbbi bilgileri hanedanın önde gelen kişilerini kurtarmakta kullanıyor. Böylece mutfaktaki görevinden, hekimliğe yükseliyor. Dizinin hikayesi alternatif tıp yöntemlerinin köklerine ışık tutarak başlayıp, tarihin belki de ilk sezaryen ameliyatlarından birinin başarıyla gerçekleştirilişiyle son buluyor. Her bölümde farklı hastalıklar konu ediliyor. Tüm tedaviler sürerken, arka planda geleneksel Kore mutfağı da detaylarıyla işleniyor. Dizinin başrolünde Lee Young-ae var.

Sıradan insanın yükselişi
Denizler İmparatoru Dizi, 787-846 yıllarında yaşayan Jangbogo (Goong-Bo) adlı tüccarın hayatını, kölelikten kurtuluşunu, yükselişini ve verdiği savaşları anlatıyor. Dizide, güçlü ve egemen sınıfın haksızlıklarına ve dolayısıyla sınıf mücadelesine geniş yer veriliyor. 51 bölümlük dizinin başrol oyuncuları: Choi Soo-jong, Chae Si Ra, Song Il-Gook, Soo Ae.

Ya kraliyet devam etseydi...
Düşlerimin Prensi Koreli çizgi romancı Park So-Hee'nin çizgi romanından uyarlanmış bir gençlik dizisi... 1911'deki Japon işgaline kadar Kore'yi yöneten son kraliyet ailesi, 21. yüzyılda da hakimiyetini sürdürseydi acaba neler olurdu? Dizide veliaht prens Shin, kendine eş arıyor. Dizinin başrollerinde Sung Ji Hyo, Yoo Eun Hye ve Kim Jeong Hoon var.

Gizli bir asilin peşinde
Zoraki Prens 30'lu yaşlarına girmiş olan İmparatoriçe, kraliyetin gizli prensini bulmaya karar veriyor. Büyük uğraşlar sonucunda, gizli prensin Çin lokantasında teslimatçı olarak çalışmakta olan Lee Hoo olduğu öğreniliyor. Bunca zaman kraliyet kanı taşıdığını bilmeden yaşamış olan Lee Hoo artık saray yaşamına alışmak zorunda. Başrolde Myung Se Bin var.

İmparatorluk entrikaları
Sarayın Rüzgarı Lee Seo Jin'in başrolünde oynadığı dizi, kraliyet ilişkilerine ve entrikalara odaklanıyor. Ekrana, Joseon Hanedanlığı'nın 22. kralı olan Kral Jeongjo'nun hayat hikayesi taşınıyor. Kral, önce babasının ve büyükbabasının kraliyet ailesi için koyduğu katı kurallarla, sonraysa düşmanla mücadele ediyor. 77 bölüm süren dizi, ülkenin en başarılı tarihi dramalarından biri sayılıyor. Hatta yayınlandığı kanal MBC'den en iyi drama ödülü de almış.

İkizlerin'mutlu' sonu
Muhteşem Kraliçe Dizinin konusu yine tarihten bir öykü. Prenses Deokman ve Prenses Chongmyeong ikiz kardeştir. Ancak Seondeok, ikizlerin felaket getireceği kehaneti sebebiyle terk edilir. Büyüyüp saraya döndüğünde rakiplerini alt edip imparatorluğu ele geçirmeye kararlıdır.

Halkın kurtuluşu!
Efsane Prens Dizi, Gojoseon imparatorluğunun Han ailesi tarafından yönetilen Çin İmparatorluğu'nun eline geçmesiyle başlıyor. Efsanevi asker Hae Mo-su, Buyeo Hükümdarlığı prensi Geumwa ile birlikte Han'ın vahşetine son vermek için harekete geçiyor. Dizi, 81 bölüm sürmüş.

Haber:http://www.sabah.com.tr/Cumartesi/2010/12/25/guney_koreden_prenses_ithal_ediyoruzithal_ediyoruz


ha ti ce isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 26.12.10, 09:16   Yarım kalan bir dizi bölümü var, çevirmek isteyen? tıklasın :) #2
Erkin Efe
İZLEME LİSTEM
Mesajlar: 243
Erkin Efe - MSN üzeri Mesaj gönder
Paylaşım için teşekkürler hatice Güzel bir yazı


Erkin Efe isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 26.12.10, 09:23   Yarım kalan bir dizi bölümü var, çevirmek isteyen? tıklasın :) #3
~~seher~~
İZLEME LİSTEM
Nereden: istanbul
Mesajlar: 3.450
evet çok güzel bir yazı sabah gazetesi bunu baylaşması demek oluyorki yakında trt bizi gorecek ve yeni diziler yayınlamaya başlıcak...


~~seher~~ isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 26.12.10, 10:13   Yarım kalan bir dizi bölümü var, çevirmek isteyen? tıklasın :) #4
aja_aja
İZLEME LİSTEM
Mesajlar: 212
Bence kötü bir yazı şimdi yeni yeni çömezler oppa oppa diye başlıycaklar nayıır paylaşamam onlarıı..


aja_aja isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 26.12.10, 23:47   Yarım kalan bir dizi bölümü var, çevirmek isteyen? tıklasın :) #5
Fatih-K
İZLEME LİSTEM
Nereden: İskenderun
Mesajlar: 594
Fatih-K - MSN üzeri Mesaj gönder
TRT sayesinde birbirinden kaliteli dizileri başka kanallarda da olsa izleme olanağı buldum. Doğu Asya sinemasının hayran kitlesinin hızla artması önümüzdeki yıllarda daha fazla yapımı ülkemiz kanallarında görebileceğimiz umudunu artırıyor. En büyük isteğim Türkçe altyazılı yayın yapan abd kökenli kanallar gibi Doğu Asya'ya ait herşeyi yayınlayan bir kanal olması yönünde. Hiç değilse Arirang kanalına Türkçe altyazı desteğinin eklenmesini umut ediyorum.

Haberi Sabah'a giren Fisun hanıma da umarım birileri Türkçesini ve dolayısıyla anlatımını geliştirmesini tavsiye etmiştir.


Fatih-K isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 27.12.10, 07:58   Yarım kalan bir dizi bölümü var, çevirmek isteyen? tıklasın :) #6
cayda
cayda - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: dünya
Mesajlar: 2.347
paylaşım için teşekkürler hatice artık beklemedeyim yeni diziler için


cayda isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 31.12.10, 09:02   Yarım kalan bir dizi bölümü var, çevirmek isteyen? tıklasın :) #8
cayda
cayda - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: dünya
Mesajlar: 2.347
teşekkürler melike

ayrıca Fisun Yalçınkaya 'yada teşekkürler


cayda isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 02.01.11, 00:40   Yarım kalan bir dizi bölümü var, çevirmek isteyen? tıklasın :) #10
susanisyan
İZLEME LİSTEM
Nereden: uzak diyardan
Mesajlar: 426
Türkiyede yasiyanlari cok kiskaniyorum iste müzik gruplarini tr tv sinden izleye biliyorsunuz dizilerini yine tv den izleye biliyorsunuz yetmiyor birde basindan haberlerini okuyorsunuz kiskanmamak eldemi Burdaki cogu genc Almanlara sorsan oarsi neresi deyip birde gülerler Tv den izlemek dursun


susanisyan isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Cevapla

Etiketler
dizileri, gazetesinde, gkore, sabah
Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Kore Dizileri Ve Türk Dizileri'ni Karşılaştırma akasia Uzakdoğu Flash Video ve Animasyonlar 128 31.05.14 01:38
İstek / G.Kore, Japon - Dizileri Bulma Hattı / İstek MeoRami Altyazısı Çıkmamış Paylaşımlar 68 01.01.14 23:20
Güney Kore.Dizileri MeoRami Uzakdoğu Dizi 14 06.05.11 22:34


Seçenekler

sitenin devamlılığı için maddi destek gerekmektedir..
HIZLI ERİŞİM

Tüm Zamanlar GMT +0 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 05:38.


Powered by vBulletin Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Kuruluş Tarihi: 21.08.09 / dance